XENOM a introduit la traduction vocale en direct dans le module radio de son Industrial OS, permettant aux équipes multilingues de communiquer sur les canaux Push-to-Talk sans barrière de langue.
Avec cette nouvelle capacité, chaque opérateur parle dans la radio du casque dans sa propre langue, et ses collègues entendent le message traduit en temps réel selon leur profil linguistique individuel. La traduction s'exécute de façon transparente à l'intérieur du canal radio — sans bouton supplémentaire, sans application dédiée et sans modifier les habitudes de travail sur le site.
La fonction repose sur une chaîne IA de traduction voix-à-voix intégrée directement à l'infrastructure de communication de XENOM, avec des profils linguistiques par opérateur gérés de façon centralisée depuis le centre de supervision. La première version couvre les langues en usage sur les déploiements industriels actifs de XENOM, y compris les équipes mêlant personnel local et étranger ; d'autres langues seront ajoutées à mesure que les pilotes montent en charge.
La traduction en direct est déployée en priorité sur les flottes pilotes de XENOM dans la construction et l'industrie manufacturière, où les équipes multilingues sont courantes et où la radio reste le principal canal de coordination. L'entreprise considère cette capacité autant comme une fonction de sécurité que de productivité : consignes, alertes et avertissements de danger parviennent désormais à chaque opérateur dans une langue qu'il comprend parfaitement.