XENOM hat Live-Sprachübersetzung im Funkmodul seines Industrial OS eingeführt, sodass mehrsprachige Arbeitsteams über Push-to-Talk-Kanäle ohne Sprachbarriere kommunizieren können.
Mit der neuen Funktion spricht jeder Arbeiter in seiner eigenen Sprache über das Helmfunkgerät, und Teammitglieder hören die Nachricht in Echtzeit entsprechend ihrem individuellen Sprachprofil übersetzt. Die Übersetzung läuft transparent innerhalb des Funkkanals – ohne zusätzliche Tasten, Apps oder Workflow-Änderungen vor Ort.
Die Funktion wird durch eine KI-gestützte Speech-to-Speech-Pipeline ermöglicht, die direkt in die Kommunikationsinfrastruktur von XENOM integriert ist. Die Sprachprofile der einzelnen Arbeiter werden zentral aus dem Lagezentrum verwaltet. Die erste Version deckt die Sprachmischung der aktiven Industrie-Einsätze von XENOM ab, einschließlich Teams aus lokalem und fremdsprachigem Personal. Weitere Sprachen werden im Zuge der Pilotprojekte ergänzt.
Die Live-Übersetzung wird zunächst in den Pilotflotten von XENOM im Bau- und Fertigungsbereich ausgerollt, wo gemischtsprachige Teams üblich sind und Funk der primäre Koordinationskanal bleibt. Das Unternehmen betrachtet die Funktion ebenso als Sicherheitsmerkmal wie als Produktivitätsmerkmal: Anweisungen, Warnungen und Gefahrenhinweise erreichen jetzt jeden Arbeiter in einer Sprache, die er vollständig versteht.